西班牙的除夕夜
一元復始,萬象更新。對於西方人而言,習慣上都以十二月三十一日做為除夕,而在這一天晚上,西班牙人喜歡用他們獨特的傳統習俗,來慶祝這個歡欣鼓舞的日子。
一大群熟識或不相識的朋友,聚集在馬德里市中心最熱鬧的廣場上,等待子夜十二時正的鐘聲敲響。在此之前,每個人都各自準備好一瓶香檳酒及十二顆葡萄。
因為據傳說,除夕夜是測試來年運氣最好的時刻。廣場上的大鐘,在每年的最後一天,最後一個時辰時。照例要敲十二響鐘聲。這個時候,便是人人最緊張、最手忙腳亂的一刻。依規矩,每敲一響鐘聲要吃完一顆葡萄,間隔五秒鐘左右,第二響鐘聲傳起,再吃第二顆葡萄、、、,一分鐘後,鐘聲敲畢,手中的十二顆葡萄必需全部剛好吃完,提前吃完或還剩下葡萄的話,來年的運氣就不好。
往年,西班牙人喜歡攜家帶眷,穿著厚厚的新衣,不管氣候多麼寒冷,趕到廣場上參加這個活動。尤其是迷信的老年人,為了能祈求來年的平安如意,總是手忙腳亂的剝葡萄吃,令人發窘。或許因為參加的人實在太多了,喧嘩的聲音往往使得鐘聲聽來模糊不清,如今已有很多人,願意改在家裡看電視轉播,跟著吃葡萄。
也有些人會投機取巧,先撥好葡萄皮,到時候才來得及吃完。也有人將葡萄連皮帶子往肚裡吞。許多年輕人在街頭四處放鞭炮、嘻戲;瘋狂的酒鬼手足舞蹈,歌唱叫鬧。觀光客們則爭著入境隨俗,也想賭賭運氣,試試慌亂中吃葡萄的滋味。
這真是個有趣的新年景象,一個充滿了西班牙民族色彩的除夕夜。
後記: 這篇報導刊登於 1986 年 1月29日中華日報生活版。這是我來西班牙第一年的見聞,當時沒有網路,只能靠書信往返投稿,來回一圈就過了個把月了,正好趕上中國人的農曆新年。二十幾年後,網路把地球村的概念架構起來了。西班牙人除夕夜吃葡萄的習慣沒變,中華日報卻已停刊了。